Error
Currently, the Send Payment Receipts logic uses the Account Name field when generating Giving Receipt System Emails. In our context, account names are intentionally long and designed for internal use only. For external communication (including receipts), we maintain a Public Name field that is concise and appropriate for donors.
Proposed Update
Update the SendPaymentReceipts process so that Giving Receipt System Emails use Public Name when it is present, rather than the internal Account Name.
• If a Public Name exists, use it in the email.
• If a Public Name is not set, fall back to Account Name (ensuring backward compatibility).
See this file: https://github.com/SparkDevNetwork/Rock/blob/fa88fb473de4a504f9fc6c918460e49322e21a9e/Rock/Transactions/SendPaymentReceipts.cs#L105
This has been implemented in v18 and can be seen in the Pre-Alpha release 18.0.12.
Cultivate your ideas for maximum impact with these helpful submission tips that will increase the chances of your brilliant concepts becoming reality.